Boil pears and strawberries, then simmer with sugar, lemon, and vanilla until thickened to create a luscious dessert jam.