Spice up chicken with a zingy Turkish marinade, homemade flatbreads, a chunky green relish, and a fresh side salad.