A sophisticated chilled dessert featuring vanilla-infused buttermilk cream, poached rose-scented rhubarb, and buttery hazelnut shortbread biscuits.