Whisk egg yolks and sugar, thicken with warm vanilla milk and cream, then top with lemon-syrup glazed fennel slices.