A warming Irish dish of layered sausages, pancetta, onions, and potatoes slow-baked in a rich chicken stock.