A simple weeknight pasta dish featuring marinated artichokes, fresh herbs, garlic, and bright lemon juice topped with Parmesan.