Flavor flattened chicken with lemon and maple syrup, then roast and serve alongside a fresh, homemade Caesar salad.