Simmer pears in a spiced vinegar syrup, reduce the liquid, and jar with rosemary for a festive condiment accompaniment.