A quick pickling technique using cucumbers, chili oil, and rice vinegar for a crunchy, salty-sour side dish.