A classic no-bake lemon cheesecake with a buttery biscuit base, creamy mascarpone filling, and a fresh summer fruit sauce.