Pan-seared pork fillet served with a smooth quince purée, sautéed quince segments, and buttery wilted chard.