A quick and vibrant chicken stir-fry with honey, colorful vegetables, crunchy cashews, and a savory soy-hoisin sauce.