Easy, stress-free party canapés featuring rye bread topped with lemon-dill cream cheese, pickled herring, and hard-boiled quail eggs.