Spiced pork medallions griddled to perfection and served with a fresh, herb-heavy tomato salad and savory pan dressing.