Tuscan-style T-bone steaks served with caramelized banana shallots and savory sautéed Swiss chard with anchovies and capers.