Whisk egg, milk, flour, and mustard to create a batter, then bake with sausages and cherry tomatoes until golden-brown.