A comforting autumn casserole featuring sausages, pumpkin, and cannellini beans simmered in a rich tomato and sage broth.