Brown lamb shanks and braise with wine, balsamic vinegar, chorizo, and vegetables until the meat is tender and flavorful.