Succulent lamb racks coated in a savory Mediterranean herb crust served alongside a smooth, zesty lemon and mustard squash purée.