Glazed carrots simmered in a sweet, buttery syrup infused with aromatic star anise for a festive holiday side dish.